1.
پدیدآورنده : فاتحی نژاد،عنایت الله ،- 1340
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان عربی، ترجمه به فارسی , ،فارسی، ترجمه به عربی , ،زبان عربی، ترجمه -- آموزشی برنامه ای , ،فارسی،ترجمه -- آموزش برنامه ای
رده :
492
،
/7802
،
ف
119
د
،
1380
2.
پدیدآورنده : فیروزمندی بندپی ،جعفر,تالیف جعفر فیروزمندی بندپی
کتابخانه: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی، راهنمای آموزشی )عالی(, ، زبان عربی، ترجمه به فارسی, ، ترجمه، راهنمای آموزشی )عالی(
رده :
492
/7802
ف
955
ک
1388
3.
پدیدآورنده : سعدی ،احمد فاضل
کتابخانه: کتابخانه شیخ کلینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، ، -- ترجمه به فارسی, ، زبان عربی، -- ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی
4.
پدیدآورنده : تقیه ،محمدحسن
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی، صرف و نحو, ، شعر عربی، قرن 6ق., ، شعر عربی، قرن 6ق. -- ترجمه شده به فارسی, ، نثر عربی، قرن 6ق, ، نثر فارسی،قرن 14
رده :
492
،
/85
،
ت
663
ت
،
1388
5.
پدیدآورنده : فقهی زاده ،عبدالهادی,عبدالهادی فقهی زاده
کتابخانه: کتابخانه مدیریت بحران (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی، ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی )عالی(, ، فارسی، ترجمه به عربی -- راهنمای آموزشی )عالی(
رده :
492
/7802
ف
792
ک
1392
6.
پدیدآورنده : فرزاد،عبدالحسین,تالیف عبدالحسین فرزاد
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، آموزش از راه دور -- ایران ، , ، زبان عربی -- ترجمه به فارسی -- آموزش برنامه ای ،
رده :
378
/1709
ف
483
ت
1381
7.
پدیدآورنده : فاتحی نژاد ،عنایت الله,تالیف عنایت الله فاتحی نژاد ? بابک فرزانه
کتابخانه: کتابخانه شهیدان جعفری نژاد(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی ،ترجمه به فارسی , ، فارسی ،ترجمه به عربی , ، زبان عربی ،ترجمه -- آموزشی برنامه ای , ، فارسی ، ترجمه -- آموزش برنامه ای
رده :
492
/7802
ف
119
د
1380
8.
پدیدآورنده : فاتحی نژاد ،عنایت الله,تالیف عنایت الله فاتحی نژاد ? بابک فرزانه
کتابخانه: کتابخانه سعادت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی ،ترجمه به فارسی , ، فارسی ،ترجمه به عربی , ، زبان عربی ،ترجمه -- آموزش برنامه ای , ، فارسی ، ترجمه -- آموزش برنامه ای
رده :
492
/7802
ف
119
د
1380
9.
پدیدآورنده : فقهی زاده ،عبدالهادی,عبدالهادی فقهی زاده
کتابخانه: کتابخانه لویزان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی، ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی )عالی(, ، فارسی، ترجمه به عربی -- راهنمای آموزشی )عالی(
رده :
492
/7802
ف
792
ک
1392
10.
پدیدآورنده : ناظمیان ،رضا,رضا ناظمیان
کتابخانه: کتابخانه شهیدان جعفری نژاد(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، زبان عربی ،ترجمه به فارسی , ، ترجمه ،
رده :
492
/7802
ن
195
ر
1386
11. <The> Vernacular Qur'an
پدیدآورنده : / by Travis Zadeh
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Koran -- Translating,Arabic language -- Translating into Persian,قرآن -- ترجمه,زبان عربی -- ترجمه به فارسی
رده :
BP65
.
Z33
2012
12. The vernacular Qur'an : translation and the rise of Persian exegesis
پدیدآورنده : / by Travis Zadeh.,زاده,Zadeh
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : قرآن, -- ترجمه,زبان عربی, -- ترجمه به فارسی
رده :
BP
۵۹
/
۶۶
/
ز
۲
و
۴ ۱۳۹۱
13. ابجدیات‌الترجمه و‌التنقیح (من‌العربیه الی‌الفارسیه والعکس)
پدیدآورنده : / حسین شمسآبادی,شمسآبادی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : زبان عربی,فارسی,ترجمه, -- ترجمه به فارسی, -- ترجمه به عربی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ش
۸
الف
۲ ۱۳۸۸
14. ادب و اخلاق درايران پيش ازاسلام وچندنمونه ازآثارآن در ادبيات عربي و اسلامي
پدیدآورنده : محمدي ، محمد
کتابخانه: كتابخانه آستان حضرت عبدالعظيم حسنى (ع) (طهران)
موضوع : ضمن شرح كتبي كه زبان فارسي به عربي ترجمه شده و اندرابيان مي دارد .
15. آزمون‌های کاربردی فن ترجمه (عربی- فارسی): نمونه سوالات ادوار گذشته ...
پدیدآورنده : / مولف تقی قاسمی.,قاسمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : دانشگاه‌ها و مدارس عالی,زبان عربی,فارسی, -- آزمون‌ها و تمرین‌ها (عالی), -- آزمون‌ها و تمرین‌ها (عالی), -- آزمون‌ها, -- ترجمه به عربی, -- ایران
رده :
LB
۲۳۵۳
/
ق
۲۲۵۳۵
آ
۴ ۱۳۹۰
16. اسلوب ترجمه در عربي
پدیدآورنده : / [نگارش محمدجواد توکلي],توکلي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه به فارسي -- راهنماي آموزشي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ت
۸۶۱
الف
17. آشنايي با اصول و مباني ترجمه
پدیدآورنده : / احمد ضرابي,ضرابي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه به فارسي,ترجمه
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ض
۲۲
آ
18. آشنائی با ترجمه عربی
پدیدآورنده : علی رسولی. هادی رسولی ,,رسولی. علی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان عربی - ترجمه به فارسی فارسی - ترجمه به عربی
رده :
PJ
6170
/
ر
5
آ
5
19. -آشنائی با ترجمه عربی
پدیدآورنده : -رسولی ،علی
کتابخانه: کتابخانه حوزه علمیه فیضیه مازندران (مازندران)
موضوع : -ترجمه,-زبان عربی -- ترجمه به فارسی
20. آشنایی با روزنامه ها و مجلات عربی
پدیدآورنده : یحیی معروف. وحید سبزیانپور ,,معروف. یحیی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان عربی - راهنمای آموزشی )عالی ( زبان عربی - کتابهای قرائت - روزنامه نگاری زبان عربی - ترجمه به فارسی فارسی - ترجمه به عربی
رده :
PJ
6203
/
م
6
آ
5
